Both Luxfer and LifeLock priced shares under their proposed price ranges, but then took different paths. Luxfer, a U.K. manufacturer, posted solid gains as it became a publicly traded company, but LifeLock, an identity-theft protection company, fell.