The California on Location Awards (COLA) distributed honors at the Beverly Hilton hotel on Sunday, recognizing outstanding location work on Universal’s “Straight Outta Compton” (pictured), the second season of HBO’s “True Detective,” ABC’s “Fresh Off the Boat” Nicolas Winding Refn’s indie film “Neon Demon,” among other projects. The ceremony, attended by over 500 industry execs,...