Disgraced former Probation chief John J. O’Brien and his two top lieutenants yesterday got significantly lighter sentences than prosecutors requested for a rigged hiring scheme — a slap on the wrist that one top lawmaker called “disappointing.”“It seems like relatively minor sentences for what people were convicted of and relatively minor for what they could have been sentenced to,” said House Minority Leader Bradley H.