In TV’s creative circles it’s common, perhaps even expected, to say you don’t pay attention to ratings. Some performers and writers wear their ignorance regarding Nielsen data almost like a badge of honor, offering proof they put art ahead of commerce. David Letterman, clearly, didn’t adhere to that philosophy. And he seemingly paid a psychic...