Environmental activists are asking a judge to order the state's top financial officer to transfer more than $237 million to Florida's land acquisition trust fund, the latest move in a lawsuit claiming the state misused money available for land and water conservation.