LOS ANGELES — A now-retired Los Angeles police sergeant who drew headlines last year after he detained a “Django Unchained” actress has been accused of violating city ethics rules by leaking an audio recording of the encounter to the media. In a highly unusual move, city ethics officials...