When he reversed a three-strikes conviction, Judge Spencer Letts gave Michael Banyard a new life and himself a new mission. The man, a thin and gray-haired federal judge, walked nervously up and down the streets of skid row, past drug dealers, pimps and thugs, past rows of men lying like glass-eyed zombies against concrete walls.