Tracing the genealogy of "Just Go With It" is a bit like trying to figure out how the crepes suzette evolved into the clam pizza. The original French farce was adapted for Broadway as "Cactus Flower" and now, more than 40 years later, is dragged back into comedy's equivalent of the primordial ooze by Adam Sandler, Jennifer Aniston and a movie whose few bright moments are like drops of ice water in hell.