Federal officials must reconsider the irregular water releases from Glen Canyon Dam, which may harm the humpback chub, an endangered fish. Federal officials must reconsider how they release water from Glen Canyon Dam into the Grand Canyon in order to protect an endangered fish, the humpback chub, a federal judge ruled Wednesday.