An embattled western Massachusetts judge will fight for his job in front of the state’s highest court next month after admitting that he had an inappropriate sexual relationship with a courthouse employee.Judge Thomas Estes, previously the presiding judge at Eastern Hampshire District Court in Belchertown, admitted in a filing with the Supreme Judicial Court that he had numerous sexual encounters with former specialty court clinician Tammy Cagle in his chambers and at her home.