Jones Lang LaSalle Inc., the commercial property broker that earned $203 million in 2009 selling real estate and arranging financing for transactions, hired three mortgage brokers from rival CB Richard Ellis Group Inc. as it prepares for U.S. property sales to rebound.