Wait a minute, back up. There's the Democratic governor of New Jersey, the father of two daughters, standing next to his attractive wife, giving a televised news conference. Something must be wrong with the sound. Did he just use the word "gay"? In the first person?