Comedian John Oliver returned to “Last Week Tonight” after a two-week vacation, just in time to digest the Republican National Convention, which he said was the most apocalyptic thing to happen to Cleveland — “and bear in mind, their river has repeatedly caught fire.” A...