Deadpool & Wolverine was filled with several notable cameos, but perhaps none was more talked about than Chris Evans making a triumphant return to the MCU. While it first looked like Evan's incarnation of Captain America was back, a familiar catchphrase made it clear that a different hero was on-screen.