If you’re tooling around town in a four-wheel-drive SUV, you probably already know that you’re spending a heck of a lot more money on your car than your neighbor is spending on his or her small sedan. But you may be surprised by just how much higher your costs of ownership and operation are: Nearly $5,000 a year more.