Jason Segel is in talks to join Hugh Jackman and Rooney Mara in “Me and Earl and the Dying Girl” helmer Alfonso Gomez-Rejon’s “Collateral Beauty.” The deal is still in nascent stages. The film, written by Allan Loeb, got buyers excited at the Cannes Film Festival, with PalmStar Media outbidding all suitors.