Voters will have their say on the largest dedicated sales tax in Denver’s history in November after the City Council on Monday referred a 0.5% tax hike aimed at greatly increasing the amount of affordable housing in the city to the ballot. The 13-member council voted 9-4 to send the tax to voters.