A late 2016 push by the Trump transition team to scuttle a U.N. vote criticizing Israel, cited in former national security adviser Mike Flynn’s plea deal, was wider and more intense than has been reported, according to interviews with diplomats and U.S. officials.