WASHINGTON — Hyundai Motor Co. said it is voluntarily recalling 139,500 Sonata sedans in the U.S. because of a manufacturing defect that could cause drivers to lose steering control.The recall affects 2011 models built between Dec. 11, 2009 and Sept. 10, the National Highway Traffic Safety Administration noted on its website Sunday.