There is a lengthy argument in the new comedy “Super Troopers 2” about who, exactly, Danny DeVito is. A confused Canadian insists he’s the guy from “Taxi” — NOT the guy from “It’s Always Sunny in Philadelphia.” Or that other guy who played the Penguin in “Batman Returns.” This scene turns out to be a...