Stevie Insua is one of the most popular instructors at Alvin Ailey, where he teaches Afro-Cuban dance on Friday nights to the general public. It doesn’t matter that the 40-year-old barely speaks English — as he whips his long braids and demonstrates the proper way to do a cha-cha step, you can feel the room...