Ten-year Treasury yields sit closer to 3% than at any time in the last four years, prompting investors to dust off their playbooks for how to trade in an era of relatively higher rates. Rising rates isn’t exactly a new problem for markets — the 10-year yield jumped 30 basis points in January alone...