“Star Wars: Infinity” didn’t come as a surprise to too many people in the videogame world. Given Disney’s history of adding relevant new properties to its toys-for-life game franchise (where fans can buy real-world figurines at stores that work with the videogame via a portal that plugs into consoles), it was something of a lock,...