With tens of thousands of people getting set to trek across San Francisco on Friday, Saturday and Sunday, en route to the Outside Lands festival in Golden Gate Park to listen to music, drink beer and engage in other mood-altering activities, transportation officials are gearing up for a busy weekend. Muni, not exactly a champion of shuttling around large crowds, will be pushed to its limits.