A Haverhill man doing spring cleanup in his yard yesterday was killed when a tree damaged by winter’s brutal weather fell on top of him, Essex District Attorney Jonathan Blodgett’s office said this morning.Haverhill fire and emergency services responded to the home on Hoyt Road at 5 p.m. and found the 60-year-old victim pinned under a tree.