City leaders are again trying to persuade a judge to allow them to develop on properties surrounding Hartford’s minor league baseball stadium, despite a lawsuit that has stalled new construction on the parcels. Officials on Friday filed a motion for injunctive relief, asking the court to order...