When one customer said Gerda's reminded him of his grandma's, it was easy to see why: Bright lights, white Formica counter, cluttered shelves, newspaper clippings and photos tacked up everywhere. A ringing phone, a humming, sweet-smelling kitchen, a line of…