Tens of thousands of car owners may be driving vehicles with counterfeit air bags. NHTSA testing has shown most of the counterfeit bags don't inflate or fail to inflate properly. In at least one case, a counterfeit bag fired shards of metal shrapnel on impact, the agency said.