Golfer Luke Donald, the England-born, Northwestern University alumnus who at one time was the world’s top-rated golfer and also won the PGA Tour Player of the Year award, and his wife, Diane, on Feb. 12 sold their six-bedroom, 10,555-square-foot mansion in Northfield for $3.9 million. The couple...