Defense Secretary Robert Gates plans to nominate the director of the National Security Agency to head a new Pentagon Cyber Command, which will coordinate computer-network defense and direct U.S. cyber-attack operations, according to a draft memo by Mr. Gates.