Gannett Co. Inc. said Wednesday it plans to buy Journal Media Group, parent company of Treasure Coast Newspapers and newspapers in 13 other markets, for about $280 million in cash. The deal is expected to close in the first quarter of 2016 if it receives regulatory and shareholder approval.