GameStop Corp., the long-ailing video-game retailer, confirmed that it’s holding deal talks with possible suitors, backing up a report that sent the stock soaring on Monday. The company said on Tuesday that it’s in “exploratory discussions” with third parties about a potential transaction. “There can be no assurance any agreement will result from these discussions,” the chain said in a one-paragraph statement.