A former MIT student was forced to publicly apologize to a Boston University grad whose dorm room he now admits he broke into more than two years ago in order to sexually assault her as she slept, telling the victim today in front of her parents and his, "I'm extremely sorry and I always will be."