On his return flight from Madrid to San Juan, Jose Morales is forced to buy a one-way ticket because of an error made by Expedia. Now the agency wants him to contact the airline for a refund. Can it do that? And what of its "promise" to take care of any problems that come up?