“The Equalizer” is rife with plot potential, especially in this sequel — the first ever for star Denzel Washington and director Antoine Fuqua. Here, former black ops agent Robert McCall (Washington) has left his job at a hardware store and works as a Lyft driver — the better to identify people in trouble who need his help.