Final Cut premiered at the Cannes Film Festival. The 2017 Japanese zombie comedy One Cut of the Dead is so specific, in structure and execution, that the existence of a cross-cultural remake leads to a head-scratching query: What could The Artist director Michel Hazanavicius possibly do with the concept, other than “the exact same thing, but in French”?