We’ve all seen movies — like “Beirut,” with Jon Hamm — in which a trouble-shooting agent or foreign correspondent has to make his way through a scavenger nation that’s a nest of danger and instability and corruption. “Nigerian Prince” is one of those movies, except that the central character is no spy.