Tenderness and brutality exist side-by-side in “Birdshot,” the impressive second feature by young Filipino filmmaker Mikhail Red (“Rekorder”). Intertwining the stories of a farm girl who unwittingly kills a protected bird and an idealistic rookie cop who succumbs to corruption during a missing persons investigation, Red delivers a compelling study in the loss of innocence...