Federal prosecutors told a judge today they intend to appeal the dismissal of the cases against two City Hall aides after the charges were thrown out.Judge Leo T. Sorokin dismissed the case yesterday just days before the trial was scheduled to begin, saying prosecutors' evidence did not meet the legal standard for a conviction after both prosecutors and defense attorneys asked him to rule.