So many careful and clever visual felicities dot the landscape of Wes Anderson's animated feature "Fantastic Mr. Fox," from the catastrophically inclined watercolors painted by Mrs. Fox to the autumn breezes ruffling various species of animals' fur just so, I'm flummoxed as to why the movie left me feeling up in the air, as opposed to over the moon.