LONDON (Reuters) - Royal Bank of Scotland is expected to agree a settlement in the next two months with U.S. and UK authorities investigating its role in an interest-rate rigging scandal, according to industry sources, regulatory officials and lawyers familiar with the case.