BRUSSELS (Reuters) - European lawmakers approved an agreement on Thursday allowing U.S. authorities to obtain and store data on passengers flying to the United States from Europe, ending years of resistance to a deal on handing over such information.