The federal Department of Education plans to intensify its civil rights enforcement efforts in schools around the country, including a deeper look at issues ranging from programs for immigrant students learning English to equal access to a college preparatory courses.