Dozens gathered outside the federal courthouse on Main Street early Friday to ask the U.S. Immigration and Customs Enforcement stay the deportation of Nelson Pinos, a man who has taken sanctuary in a New Haven church for a year. “Keep Nelson home,” the group chanted outside the building. A small...