A Robertson County auto parts maker and its capital partner will invest $55 million to expand operations in Portland’s Tennessee-Kentucky Industrial Park, adding about 215 jobs and a new 815,670-square-foot production and distribution facility to the area.