The plan to transform the shuttered Showboat casino and hotel into New Jersey’s newest public college campus is portrayed by supporters as just what the battered seaside resort needs to spur renewal in the way that Columbia University and the University of Pennsylvania uplifted their neighborhoods. But Atlantic City’s history is riddled with fanciful plans that promised, and failed, to elevate the staggering resort.