An unassuming storefront at Magic Kingdom mixes long-running tradition and snippets of hair at Walt Disney World. Every day, theme-park visitors and Central Florida residents get trims — and sometimes add glitter — at Harmony Barber Shop. The three-chair shop, decorated with dark woods with a turn-of-the-century...