Some contractors are walking off the job and others are threatening to use storm victims’ properties as leverage to recoup money owed to them, while the territorial government and the Federal Emergency Management Agency head for a nasty legal showdown over who should pay the bills.