U.S. shoppers are getting increasingly hesitant about shelling out for shoes, appliances and other nonessentials. That has more retailers and consumer-goods makers reaching for an old tool to pry open their wallets: promotions. Whirlpool Corp.’s revenue and earnings took a hit in the most recent quarter from discounts and special sales, which were rare during the pandemic as supply chains struggled to keep up with demand.