Delta Air Lines canceled significantly fewer flights Wednesday, and the airline’s chief executive said cancellations and delays stemming from a global technology breakdown should end by Thursday. The airline issued a message from Ed Bastian to customers while the CEO was in Paris to attend the Summer Olympics. In the message, Bastian apologized to travelers who had their plans upended.